La repetición de WWE Raw en Netflix presentó un cambio llamativo en la vestimenta de Brock Lesnar. La plataforma eliminó una palabra ofensiva de su camisa.
Netflix modifica la camisa de Brock Lesnar en WWE Raw
Netflix vuelve a generar críticas por editar contenido relacionado con WWE dentro de sus repeticiones.
Durante la transmisión original de WWE Raw, Brock Lesnar apareció con una camisa que decía: “Talk Sh*t, Get Hit”.
Sin embargo, la repetición disponible en Netflix muestra una versión diferente. La palabra “Sh*t” desapareció digitalmente de la camisa.
Por tanto, el mensaje visible quedó reducido a “Talk, Get Hit”.
Las imágenes comparativas muestran la diferencia entre la transmisión original y la versión editada. WrestlePurists informó sobre el cambio mediante sus redes sociales.
Hasta el momento, WWE y Netflix no han explicado quién ordenó esta modificación.
La censura también afectó la sangre de Bron Breakker
Este no representa el primer cambio reciente dentro de una repetición de WWE.
Netflix también presentó una versión editada del combate entre Bron Breakker y Seth Rollins. La lucha ocurrió dentro de una jaula de acero.
Breakker comenzó a sangrar durante el enfrentamiento. Sin embargo, la repetición ocultó su rostro con un efecto borroso.
Además, algunas tomas fueron reemplazadas para reducir la presencia de sangre en pantalla.
Reportes posteriores señalaron que WWE habría realizado esas modificaciones. Por tanto, Netflix no necesariamente tomó esa decisión directamente.
Las repeticiones no siempre mantienen la transmisión original
Las ediciones plantean dudas sobre el contenido que permanecerá disponible tras cada programa.
Los fanáticos pueden ver una versión durante la transmisión en vivo. Sin embargo, la repetición puede presentar cambios visuales, cortes o censura.
Netflix también modificó anteriormente algunas expresiones del estreno de Raw en la plataforma.
Ahora, la camisa de Brock Lesnar se convierte en el nuevo ejemplo de estas alteraciones.
La situación también genera críticas por la aparente inconsistencia. WWE permite lenguaje fuerte y violencia durante sus programas semanales.
Sin embargo, las repeticiones pueden eliminar palabras impresas o imágenes con sangre.
Por ahora, se desconoce si esta práctica continuará durante futuras transmisiones de WWE Raw.
Deja un comentario